Revista Trovamar de junho de 2009- Ano 5 -Número 54-Em Homenagem a Nova Friburgo/RJ -

Revista Trovamar de junho de 2009- Ano 5 -Número 54-Em Homenagem a Nova Friburgo/RJ -
CLIC EN LA IMAGEN DE ROSAS.

Como hacer Trovas para los Concursos

Por: Gislaine Canales.



TROVA es:


Composición poética de cuatro versos, rimando el 1º con el 3º, y el 2º con el 4º, y teniendo sentido completo"



Rimas:

Los versos, tendrán que rimar el primero con el tercero y el segundo con el cuarto verso.


Sílabas:

Cada verso tendrá que ser de siete (7) sílabas, contándose solo hasta la séptima sílaba tónica. (Las sílabas contadas son poéticas, no gramaticales)

La palabra Tema, tendrá que ser parte de la Trova.

La Trova debe ser inédita y de autoría del concursante.

La Trova debe tener sentido completo.

LAS TROVAS PARA CONCURSOS, NO TIENEN QUE TENER CONTINUIDAD, NO ES UN POEMA NORMAL, SON TRES TROVAS INDEPENDIENTES UNA DE LA OTRA.

SERÁN CALIFICADAS INDIVIDUALMENTE CADA TROVA.
PUEDE ENVIAR SU IDENTIFICACIÓN, JUNTO CON LAS TRES TROVAS EN LA MISMA HOJA.

ESCRIBA:

TEMA, LAS TRES TROVAS Y LA IDENTIFICACIÓN.
(Su dirección completa, Dirección Postal, con Teléfono, y su e-mail).

LA PALABRA TEMA, TIENE QUE ESTAR DENTRO DE CADA TROVA, EN CUALQUIERA DE LOS VERSOS.

Ejemplo de separación de sílabas:
Trova: Tus Labios
Escrita por: Gislaine Canales
Traducida por: Maria Elena

MIS/ LA / BIOS/ A / PA /SIO/
NA / DOS
1------- 2 ----- 3 -- 4 ---5 -- 6 ----- 7

BE/ BEN /LOS / TUY /OS , / RO /
CI / OS,
1 ----- 2 ----- 3 ----- 4 ----5 ----- 6 --- 7

DE E /SOS / TUS / LA / BIOS / MO /
JA / DOS,
1 -------- 2 -----3 ---- 4----- 5 ----- 6 ----- 7

¡QUE/ SUE / ÑAN / LOS / LA / BIOS /
/ OS!
1 -------- 2 -----3 ------4 --- 5 ------ 6 ---- 7


Contáse solo hasta la séptima sílaba tónica (que está en la color verde), las otras que sobran después de la séptima tónica, no es contada.


Meus / lá / bios / a / pai / xo /
na / dos
1 ------ 2 -- 3 --- 4 --- 5 --- 6 --- 7

be /bem / o or /va / lho / dos /
teus
1 ---- 2 ---- 3 --- 4 --- 5 ---- 6 ---- 7

de /sses / teus / lá /bios / mo /
lha / dos
1 ---- 2 ---- 3 ---- 4 ---5 ---- 6 ---- 7

que / so /nham / com os / lá /bios /
meus!
1 ----- 2 ----- 3 ------ 4 ------- 5 --- 6 ----- 7

PhotobucketPhotobucketPhotobucket

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Muy Bueno ese Blog!
Besos Gis

Anónimo dijo...

Laura, ahora todo quedó muy bien.
Gracias amiga.
Besos Gislaine

Photobucket
Photobucket Photobucket
Información adicional sobre el concurso de Trovas escribir a: gislainecanales@uol.com.

Seguidores


Gislaine e Claudio Garibaldy (Rep. Dominicana)
Photobucket

Historia de los Juegos Florales.

Historia de los Juegos Florales.
Click en la imágen

Carlos Sanchez Delia, (Venezuela) Gislaine e Claudio Garibaldy (Rep. Dominicana)
Photobucket

Invita: Gislaine Canales.

Photobucket

Photobucket

Mesa-Solenidade

III Juegos Florales de Balneário Camboriú-SC-2008
Photobucket
Photobucket







Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket